A taxa varia com a atividade do protocolo e pode mudar a qualquer momento. Você pode ver a taxa vigente no banner "Crescendo xx% ao ano" em Portfólio > Dólares Digitais.
Sobre limites: Não. Todo o seu saldo em Dólar Digital - USDt gera rendimentos, sem teto. Não importa quanto você tenha: quanto maior o saldo, mais rende.
Se tiver alguma dúvida, escreve para suporte@lemon.me ou fala com a gente pelo app, na seção "Preciso de ajuda".